El término inter alia tiene sus orígenes en el latín. Es ampliamente usado en el ámbito del Derecho, especialmente en el terreno del Derecho Internacional y en general en la terminología jurídica. No confundir con inter alios, o mejor dicho, con la frase completa en latín «res inter alios acta«, que significa «la cosa hecha entre unos». Tampoco se debe confundir con la frase en latín «res inter alios judicata«, cuyo significado o definición es «lo juzgado entre otros».
En la gramática del idioma castellano o español el término inter alia ha tomado la forma de adverbio y su definición o significado es «entre otros» o «entre los demás«, dependiendo del contexto y su uso en la frase o documento.
Significado o definición de inter alia
Inter alia significado: Esta expresión se compone básicamente de dos palabras provenientes del latín:
- Inter, cuya definición en castellano o español es «entre», «en medio» o «entre varios». En español suele usarse como prefijo, con esos mismos significados.
- Alia, y originalmente «alius«, cuyo significado en castellano o español es «otro» u «otros», haciendo referencia a «los demás».
En Wikipedia
Existe actualmente una entrada en Wikipedia para el término «inter alia», pero solo en el idioma inglés. Y hace referencia a:
- Una revista de leyes publicada por Durham University, del Reino Unido.
- El cuarto álbum de la agrupación At the Drive-in, publicado en 2017.
- Al álbum de 1997 de Marcus Johnson.
En la RAE
No existe actualmente una entrada oficial en el diccionario de la Real Academia Española (la RAE) para el término «inter alia».
inter alia significado en Derecho
El término es ampliamente usado en el contexto del Derecho, en general, y con frecuencia se encuentra en documentos del Derecho Internacional, en particular. También suele utilizarse en el contexto de las Ciencias Políticas y en el contexto de la Gestión Financiera.
Deja una respuesta